【公演レポート】(地域の）アーティストとホールの共同企画Vol.15 〜2台のピアノが奏でる魔法の音〜

日　時	2014年12月14日（日） 11:00 (10:30開場／約80分・休憩あり）
会　場	小ホール
出　演	浦川玲子・佐藤圭奈・佐藤展子・高橋美佐

ご来場いただきありがとうございました。

次回も劇場でお待ちしています。

左から、浦川玲子、佐藤展子、佐藤圭奈、高橋美佐　

Vol.15 ～2台のピアノが奏でる魔法の音～

　今回のコンサートは、“２台のピアノで奏でるオーケストラのような演奏”をコンセプトに、

４人のピアニストたちが、曲目の解説や演奏法の説明を分かりやすく交えながら、シューベル

トの『軍隊行進曲』、ホルストの『木星』、エルガーの『威風堂々』など、オーケストラでお

馴染みの名曲を、２台のグランドピアノを使い４人８手で演奏しました。

　また、１台のピアノを２人や３人で、２台のピアノを２人で演奏する様々な連弾も披露さ

れ、会場に足を運んでくださった満席のお客様に、演奏はもちろんのこと、数本の手が交差す

る様子や１台のピアノでは表現できない響きなど、普段のピアノコンサートでは味わえない華

麗で迫力ある演奏をお楽しみいただきました。

　プログラムの後半では「名曲クイズコーナー」も実施し、ソロで『小犬のワルツ』、連弾で

オーケストラ曲として人気の『剣の舞』『天国と地獄』『運命』の冒頭が演奏され、会場の子

どもたちが見事に正解していました。クイズの終わりでは、連弾で演奏した３曲の中から一番

聴きたい曲を会場からの拍手で決めるという趣向で、「運命」が演奏されました。

　本シリーズは、コンサート内容もさることながら、毎回、お客様を楽しまれる様々な工夫が

なされています。

　今回も、開場前に並んでいる人々に、コンサートで演奏される作曲家にちなんだクイズが用

意され、出演しない登録アーティストたちが受付や会場整理係として来場者を出迎えました。

さらには、開演直前に出演者の生の声で本番中の注意事項を子どもたちに向けたアナウンスが

あり、終演後は出演者全員がロビーに出て来場者を見送るなど、ご来場くださったお客様が、

会場に足を運びコンサートが終わって会場を後にするまで楽しんでもらいたいというアーティ

ストの想いと工夫が伺えるコンサートでした。

　コンサートに足を運んでくださった約500名のお客様は、「ピアノの演奏会で連弾は珍し

く、しかも１台６手、２台８手というのは初めて見ました。とても素敵なコンサートでした」

「２台８手で演奏したオーケストラの曲、《ペールギュント「朝」》などは、音が左右から聴

こえ本当にオーケストラを聴いているようでした」「とても楽しかったです。ピアノを習って

いる子どもと来ましたが、大変勉強になりました」「演奏も素敵でしたが、出演者をはじめ、

会場にいらしたアーティストの皆さんがとても素敵な方たちばかりでした」などの感想が、

多数寄せられました。

（せっかく会場に足を運んでくださったのに、コンサートをご覧

いただけなかった皆様、本当に申し訳ありませんでした）

【プログラム】

グリーグ：ペールギュント「朝」

ブラームス：ハンガリー舞曲第５番

ビゼー：子供の遊びより「ブランコ」「こま回し」

ラフマニノフ：６手のための３つの３つのピアノ作品より

「ロマンス」「ワルツ」

シューベルト：軍隊行進曲

〜休憩〜

ショパン：小犬のワルツ

☆名曲クイズコーナー☆

ハチャトリアン：剣の舞

オッフェンバック：天国と地獄

ベートーヴェン：運命

会場のみなさんからのリクエスト曲

ベートーヴェン：運命

三善晃：唱歌の四季より「雪」「夕焼け小焼け」

ホルスト：組曲「惑星」より『木星〜ジュピター』

エルガー：威風堂々

☆アンコール：赤鼻のトナカイ☆

【コンサート風景】

コンサートのオープニングを飾った２台８手による演奏

ペールギュント「朝」

会場の皆さんへご挨拶「今日は、出演する私たちもワクワクしています！」

１台４手によるブラームスの「ハンガリー舞曲」

同じく１台４手によるビゼーの「ブランコ」「コマ回し」

はじめに、それぞれのパート（高い音担当がプリモ、低い音担当がセコンド）

ごとに演奏して、音の違いを聴いていただきました。

とても珍しい１台６手による演奏。手が何本も交差している様子が分かります。

ラフマニノフの「ロマンス」「ワルツ」

前半最後は、２台８手によるシューベルトの「軍隊行進曲」

反響板に映し出されたピアニストのシルエットが大迫力でした。

後半、最初の曲はソロ演奏から。ショパンの「小犬のワルツ」

ソロ演奏の後は、「名曲クイズコーナー」

浦川玲子さんの名司会で、会場の子供たちは曲の始まりを聴いただけで、

次々と名曲のタイトルを正解しました！

「名曲クイズコーナー」の後は、雰囲気をかえて日本の名曲を演奏しました。

三善晃の「雪」

続いて、「夕焼け小焼け」

コンサートの後半は、誰もが知っているオーケストラ曲を披露。

ホルストの「木星〜ジュピター〜」

最後の曲も、誰もが知っているオーケストラ曲。

２台８手で演奏しました。エルガーの「威風堂々」

エンディング。会場のお手伝いをしていた他の登録アーティストと一緒にご挨拶

「次回は、３月１日（日）、越谷市中央市民会館の劇場で、朗読とリュートのコンサート

を開催します。皆さん、劇場でお待ちしています」

◎出演者のリュート櫻田亨さん（右から４人目）

最後は、会場の皆さんと一緒にクリスマスソング「赤鼻のトナカイ」を歌って

お別れしました。

終演後は、ロビーでお客様をお見送りしました。

【お客様からの感想】

○とても楽しい演奏会でした。ありがとうございました。解説あり、親しみやすい曲ありで

　工夫が感じられました。音楽の質が高いので、親しみやすくても安っぽくありません。

　地道な活動が大切ですね。観客の多さで証明されていると思います。（60代以上／女性）

○２台８手の連弾は初めて聴きました。来て良かったです。「雪」「夕焼け小焼け」

　「木星」では泣きました。ピアニストの魂のこもった音に感動いたしました。（女性）

○「ハンガリー舞曲」が、特に息がピッタリで素敵でした。「子供の遊び」は、子供が

　イメージしやすく楽しみながら聴くことができ、とても良かったです。日本の唱歌の連弾

　がとても美しかった。「木星」は一番聴きごたえがありました。（30代／女性）

○初めて来ました。もっと早く知っていれば・・・。これからも来たいと思います。

　きっと来ます！（60代以上／女性）

○連弾とても素晴らしいです。２人はよく聴きますが４人は初めてです。曲の響きも良く、

　力強さがとても快いです。ピアノの素晴らしさを再発見しました。（60代以上／女性）

○曲の説明が分かりやすかったので、子供たちも楽しんで聴けました。（30代／女性）

○初めての参加でしたが、とても素晴らしく良い企画だと思いました。選曲もとても良か

　ったです。次回は音楽好きの友達を誘って来たいと思います。あっと言う間の楽しい

　ひとときでした。（60代以上／女性）

○ピアノだけの演奏とは思えないほど、オーケストラのような音域で迫力がありました。

　「木星」は、お互い見えない位置にいながら息がピッタリで素晴らしかったです。

　（40代／女性）

○雰囲気が温かくて、とても楽しかったです。子連れでしたが、色々とご配慮いただき助か

　りました。４人のピアニストの方々がとても華やかでしたし、人柄の表れた、とても素敵

　なコンサートでした。（30代／女性）

○あっと言う間の時間の経過でした。北部市民会館でのコンサート後、待ち遠しい日々でし

　た。「こま回し」の演奏は、こまの回る情景が楽しく奏でられ、手の動きの早さに感動し

　ました。次回のコンサートも楽しみです。（60代以上／女性）

○素晴らしい演奏なのに満席で無料なんて、他に例を知りません。ピアノを習っている子供

　さん達に良い影響を与えておりますね。（60代以上／女性）

○子供と一緒に楽しみました。知っている曲が多くて良かったです。（30代／女性）

○なかなか未就学児同伴で入場できるコンサートが少ないので、有り難い企画だと思いまし

　た。素敵なコンサートをありがとうございました。（30代／女性）

○4人のピアニストの息がぴったりで、とても素晴らしかったです。選曲もとても親しみや

　すく、癒されて楽しかったです。皆さんと一緒に歌えて、クイズもできて嬉しかった

　です。エルガーの「威風堂々」に勇気をもらいました。（40代／女性）

○今度、私もピアノ発表会で「ハンガリー舞曲」を連弾します。（小６／女性）

○選曲、時間ともに丁度良い心地良さでした。会場の拍手で曲を選ぶのも面白かったです。

　（40代／女性）

○ホルストの「木星」で泣いてしまいました。じっくり聴いたことがなかったので、これか

　らいっぱい聴きたいです。（40代／女性）

○クイズが楽しかったです。すっごく「剣の舞」が聴きたかったです。感動したのは「威風

　堂々」です。すごく楽しかったです。（小・中学生／女性）

○楽しかった。とても良い勉強になりました。（小・中学生／女性）

○３人で演奏する連弾があるのを初めて知りました。ピアノを習っているのでチャレンジし

　てみたいです。（学生／女性）

○子供も聴いたことがある曲をたくさん演奏していただいたので、親子で楽しむことができ

　ました。日本の曲も、ピアノであんなに素敵に演奏されて、いつもと違って聴こえまし

　た。(40代／女性)

○「軍隊行進曲」で、ピアニストの影を反響板に映す演出がとてもキレイでした。全て素晴

　らしかったです。（40代／女性）

（地域の）アーティストとホールの共同企画　について

この企画は、音楽・演劇・ダンス・美術など、

様々な分野で活躍している地元および近隣のアーティストと

ホール（文化会館）が、「アートで街を元気にしたい！」

というコンセプトのもとに集まり生まれたものです。

私たちは、

子どもたちや人々が気軽に劇場に足を運び、

（これまで、劇場に足を運んだことのない人々も）

生の舞台や芸術に触れる機会を通してたくさんの

楽しみや感動を味わえるような、

そんな素敵な街づくりに役立ちたいと考えています。

越谷に生まれた、地域のアーティストたちによる

地域のためのコンサートです。

活動拠点は『劇場』です！

「劇場へでかけよう！」をキャッチコピーに、

市内にある劇場や劇場型施設

（サンシティホール・中央市民会館・北部市民会館・児童館など）

でコンサート等を実施しています。

みんなの手づくりが魅力です！

ひとつのコンサートをつくる時、

出演するアーティストだけでなく

みんながテーマ設定やチラシづくりから参加しています。

そして、
どんな工夫をすればお客さんが楽しめるか、

小さな子どもたちも飽きないか、

開演前に早くから並んでいる人々が飽きないか、

開演中のお客さんの表情はどうだったか、

終演後、会場をでる人々に笑顔はあったか、

会場での私たちの立ち振る舞いはどうだったか

など、小さなことまで、

アーティストやホールスタッフ、ボランティアなど

みんなで考えて取り組んでいます。

コンサートに関わる全員がキャストであり、

全員がコンサートを支える（自分たちの街を支える）

裏方なのです。

感動と思いやりを育む場所！

　私たちのコンサートが、

普段、コンサートを観る機会の少ない小さな子どもたち

にとっても、たくさん感動し、豊かな感性を育む機会と

なるよう願っています。

と同時に、家族や他者と感動を共有する素晴らしさや、

他者を思いやる心（マナー）を育む機会になれば幸いです。

ご来場の際は、どうぞご理解・ご協力をお願いいたします。

これまでの公演内容

Vol.１「子どものためのクラシック名曲コンサート」
●日　時：２０１０年１月２４日 (日）１１：００開演
●会　場：越谷市中央市民会館 (劇場）
●出　演：佐藤久成（ヴァイオリン）・北村明子（ピアノ）・上世博及（司会）

Vol.２「子どもたちのためのコンサート～音楽の世界へようこそ～」
●日　時：２０１１年３月２２日（月・祝）１３：００開演
●会　場：サンシティホール (小ホール）
●出　演：松本ひろ実（サックス）・松本修一（ピアノ）・成田美智恵（マリンバ）他

Vol.３「歌とタップダンスの贈り物」
●日　時：２０１０年８月２１日 (土）１１：００開演
●会　場：越谷市北部市民会館 (劇場）
●出　演：伊藤けいこ（ヴォーカル）・田口浩明（タップダンス）他

Vol.４「ピアノと過ごす素敵な時間」
●日　時：２０１０年１２月５日 (日）１１：００開演
●会　場：サンシティホール (小ホール）
●出　演：佐藤展子（ピアノ）

Vol.５「旅立ち・春の声楽コンサート」震災の影響により延期しました。
予定していた日時と内容は以下のとおりです
●日　時：２０１１年３月３０日 (水）
●会　場：越谷市中央市民会館 (劇場）
●出　演：櫻田玲子（ソプラノ）・北村明子（ピアノ）

Vol.６「ガリレオが聴いたリュート」
●日　時：２０１１年８月２８日 (日）
●会　場：越谷市児童館コスモス(プラネタリウム室）
●出　演：櫻田亨 (リュート）・伊藤けいこ（朗読）

Vol.７「マリンバとタップダンスの世界を楽しもう！」
●日　時：２０１１年８月２８日 (日）
●会　場：サンシティホール(小ホール）
●出　演：成田美智恵 (マリンバ）・田口浩明（タップダンス）
ゲスト／沖田千佳（マリンバ）

Vol.８「旅立ち・春の声楽コンサート」

●日　時：２０１2年３月２０日 (火・祝)
●会　場：越谷市中央市民会館(劇場）
●出　演：櫻田玲子 (ソプラノ）・北村明子（ピアノ）
ゲスト／旅立ちコーラス

「心をつなぐコンサート」

●日　時：２０１２年９月３０日 (日）
●会　場：越谷市障害者就労訓練施設しらこばと(多目的ホール）
●出　演：伊藤けいこ (ヴォーカル）・前川眞人（ピアノ）
ゲスト／向日葵（コーラス）、五尺堂（パントマイム）

Vol.９「クラシック＆ミュージカル音楽を楽しもう！」
●日　時：２０１２年１２月９日 (日）
●会　場：サンシティホール(小ホール）
●出　演：第1部／櫻田玲子(ソプラノ）・北村明子（ピアノ）
　　　　第2部／岡井結花（ヴォーカル）・佐藤展子（ピアノ）
　　　　コンサートナビゲーター／田口浩明（タップダンス）

Vol.10「リュートとピアノで贈る、春の優雅な一日」
●日　時：２０１３年３月２０日 (水・祝）
●会　場：越谷市中央市民会館(劇場）
●出　演：櫻田亨 (リュート）・高橋美佐（ピアノ）　
ゲスト／向坂真弓（語り・朗読）

Vol.11「音楽、いろいろコンサート」

●日　時：２０１３年８月２４日 (土）
●会　場：越谷市北部市民会館(劇場）
●出　演：伊藤けいこ (ヴォーカル）・櫻田亨（ギター）・前川眞人（ピアノ）　
ゲスト／向日葵（コーラス）、伊藤沙樹・井上あかり（ダンス）

Vol.12「クリスマスコンサート！すてきな音楽のプレゼント」

●日　時：２０１３年１２月１５日 (日）
●会　場：サンシティホール(小ホール）
●出　演：華花 (ヴォーカル）・高橋美佐（ピアノ）
田口浩明（タップダンス）・成田美智恵（マリンバ・パーカッション）
スペシャルゲスト／上野あずみちゃん（５才越谷市在住）

Vol.13「音楽家たちの恋文〜ロマンティックなひととき〜」

●日　時：２０１４年３月２３日 (日）
●会　場：越谷市中央市民会館(劇場）
●出　演：浦川玲子 (ピアノ）・櫻田玲子（ソプラノ）・向坂真弓（語り・朗読）
ゲスト／遠藤尚子（フルート）

Vol.14「ピアノをすごす素敵な時間」

●日　時：２０１４年８月３１日 (日）
●会　場：越谷市北部市民会館(劇場）
●出　演：野崎玲欧 (ピアノ）・佐藤圭奈（ピアノ）

「心をつなぐコンサート」

●日　時：２０１４年９月２７日 (土）
●会　場：越谷市就労訓練施設しらこばと(ふれあいロビー）
●出　演：成田美智恵 (マリンバ・パーカッション）・田口浩明（タップダンス）
　　　　　前川眞人（ピアノ）
ゲスト／向日葵・清美（ヴォーカル）

登録アーティスト紹介

この企画は、地域に縁のある多くのアーティストたちの協力のもとに生まれました。
これからも、企画にご賛同くださる地域の皆さまと一緒に、
「アートによる街づくり・人づくり」に取り組んでいきたいと考えています。
企画ならびにアーティストたちのこれからの活動にご注目ください！

伊藤けいこ
（いとうけいこ／ヴォーカル／越谷市在住）

浦川玲子
（うらかわれいこ／ピアノ／三郷市在住）

華花（岡井結花）
（おかいゆか／ミュージカル女優／越谷市在住）

北村明子
（きたむらあきこ／ピアノ／越谷市在住）

向坂真弓
（こうさかまゆみ／アナウンサー／春日部市在住）

佐藤圭奈
（さとうけいな／ピアノ／越谷市在住）

佐藤展子
（さとうのりこ／ピアノ／越谷市在住）

櫻田亨
（さくらだとおる／リュート／越谷市在住）

櫻田玲子
（さくらだれいこ／ソプラノ／越谷市在住）

髙橋美佐
（たかはしみさ／ピアノ／越谷市在住）

田口浩明
（たぐちひろあき／タップダンス／越谷市在住）

成田美智恵
（なりたみちえ／マリンバ／越谷市在住）

野崎玲欧
（のざきれお／ピアノ／越谷市在住）

前川眞人
（まえがわまさと／ピアノ・作曲／足立区在住）
　
※敬称略／五十音順

登録アーティストを募集しています！

『（地域の）アーティストとホールの共同企画』では、市内および近隣在住で
企画に賛同しご参加いただけるアーティストを募集しています。詳しくは、
（公財）越谷市施設管理公社越谷コミユニテイセンター・文化事業課
（048－985-1113／担当：コウキツ）までご連絡ください。
一緒にアートで街を盛り上げてくださるアーティストの皆さん、お待ちしています！