(地域の)アーティストとホールの共同企画Vol.16 〜朗読とリュートで贈るシェイクスピア〜

(地域の)アーティストとホールの共同企画Vol.16 〜朗読とリュートで贈るシェイクスピア〜

日 時

2015年3月1日(日)
 11:00 (10:30開場/約60分・休憩なし)

会 場

中央市民会館

出 演

向坂真弓(朗読)・櫻田亨(リュート)     ゲスト/矢島正明(朗読)・豊田結実子(ソプラノ)

料 金

入場無料(但し、入場整理券が必要です)
※当日、9:30より会場で入場整理券を配布します。お一人4枚まで。
※3才以上で、静かに鑑賞できる方が対象です。
※入場整理券は、定員になり次第配布を終了いたします。

公益財団法人越谷市施設管理公社


 

400年以上たっても色あせない、
 

シェイクスピアの言葉のリズムと人間模様を大切に朗読します。
 

越谷にグローブ座の熱気が蘇りますように。(向坂 真弓)

 


 

 

当時、シェイクスピアの劇中で実際に挿入されていた音楽を、
 

声楽を交えて再現します。朗読も加わっての
 

「声とリュート」の響宴もお楽しみに。(櫻田 亨)

 

 

 

ruto3.gif

 

ruto1.gif

 

 

 

 

= プログラム =

 

 

☆シェイクスピアの名作★
 

 

「十二夜」より
 

 

「ハムレット」より
 

 

「オセロ」より

 


 

 

☆シェイクスピアの音楽★
 

 

「さようなら、いとしい人よ」
 

 

「柳の唄」

「ウォルシンガム」

 

 

「ケンプ氏のジグ」

 

 

※曲目・曲順は変更となる場合がございます。

 

 

 

ruto2.gif

当時、シャイクスピアが活動の拠点としていた「グローブ座」

 

 

 

 

【リュートについて】

 

中世からルネサンス、バロック時代にかけてヨーロッパで非常に

 

愛好された撥弦(はつげん)楽器。卵を縦に割ったような形で、

 

50センチくらいの長さの胴、幅が広く短い棹(さお)、

 

後方にほとんど直角に曲がった糸蔵(いとぐら/糸巻の部分)

 

が特徴的。11~12世紀以降、ヨーロッパ諸国に普及し、

 

宮廷楽器として「楽器の王(女王)とまで称されるようになった。

 

 

 

 

 

 

= 出 演 者 =

 

 

kousaka.gif

向坂 真弓(朗読)

 

 

 

 

toru.gif

櫻田 亨(リュート)

 

 

 

 

 

yjima.gif

☆ゲスト★
 

矢島 正明(朗読)

 

 

 

toyoda.gif

☆ゲスト★
 

豊田 結実子(ソプラノ)

 

 

 

 

 

 

☆ 出演者プロフィール ☆

 

 

 

■ 向坂 真弓(こうさか まゆみ/朗読/春日部市在住)
 

早稲田大学教育学部卒。SBS静岡放送を退職後フリーのアナウンサーに。NHKラジオ第一、
WAVEなどでニュースを担当。
特にNHKでは、朝5時、夕方6時、夜7時、夜10時からの番組
を担当するなど、24年間声の出演を続けた。BSフジの科学番組「ガリレオX」、三省堂国語
教科書などのナレーション。ラフォルジュルネの歌劇「カルメン」「魔笛」の進行役などの
活動を続ける。 公式サイト:http://kousakamayumi.com

 

 

■ 櫻田 亨(さくらだ とおる/リュート/越谷市在住)
 

オランダのデン・ハーグ王立音楽院でリュートを佐藤豊彦に師事。リュート、テオルボビウエ
ラ、バロックギター、19世紀ギターといった撥弦楽器を幅広く演奏し、時代やその音楽にふさわしい楽器を的確に使い分けている。また、すべての楽器にガット弦を用いて歴史的な表現力を引き出す演奏スタイルは、日本ではまだ数少なく、非常に興味深いものである。ソリストとしてのみならず、通奏低音奏者として、共演者の意図を十分に汲み取って盛り立てる柔軟な音楽性は、多くの演奏家から信頼を集めている。ルストホッファース、ムジカ・エランテのメンバー。リュート&アーリーギターソサエティ・ジャパン事務局長。2006年10月ワオンレコードよりCD「やすらぎのガット・7つの響き」をリリース。2010年7月にリリースしたCD「皇帝のビウェラ・市民のリュート」はレコード芸術誌にて「準特選盤」に選ばれる。  公式サイト: http://www.lutelute.com/

 

 

 

◆ゲスト:矢島 正明(やじま まさあき/朗読)
 

劇団テアトル・エコー出身。昭和30年代初期の低音ブームに乗って、連続ラジオドラマ「氾濫」にナレーターとして登場。海外ドラマ「逃亡者」などでナレーターとしての地位を確立する。昭和45年より「ベルトクイズQ&Q」の出題を担当し、クイズ出題のひとつのパターンを創り上げ、後の「クイズタイムショック」に引き継がれた。また、ディスクジョキーや、洋画の吹き替えでも活躍を見せ、「スタートレック」のカーク船長役、「0011ナポレオン・ソロ」のソロ役はお馴染みとなっている。近年は、新しい形で復活した「特番クイズタイムショック」の出題や、美輪明宏の「オーラの泉」にナレーションでレギュラー出演。今も変わらぬ上質な響きを、幅広い分野で全国に届けている。

 

 

◆ゲスト:豊田 結実子(とよだ ゆみこ/ソプラノ)
 

尚美学園大学芸術情報学部音楽表現学科声楽コース卒業。同大学音楽コンクール第三位入賞。卒業時優秀者演奏会出演。声楽を角丸裕、波多野睦美の各氏に師事。リュートを櫻田亨氏、またリュートソングを佐藤豊彦氏の元、研鑽中。オペラ「魔笛」童子、オペラ「忘れられた少年ー天正遣欧少年使節団ー」ミゲル役、オラトリオ「メサイア」ソリスト出演。アンサンブル・サモスココス メンバー。

 

 

 

 

 

(地域の)アーティストとホールの共同企画 について

 

この企画は、音楽・演劇・ダンス・美術など、

様々な分野で活躍している地元および近隣のアーティストと

ホール(文化会館)が、「アートで街を元気にしたい!」

というコンセプトのもとに集まり生まれたものです。

私たちは、

子どもたちや人々が気軽に劇場に足を運び、

(これまで、劇場に足を運んだことのない人々も)

生の舞台や芸術に触れる機会を通してたくさんの

楽しみや感動を味わえるような、

そんな素敵な街づくりに役立ちたいと考えています。

越谷に生まれた、地域のアーティストたちによる

地域のためのコンサートです。

 

 

活動拠点は『劇場』です!

「劇場へでかけよう!」をキャッチコピーに、

市内にある劇場や劇場型施設

(サンシティホール・中央市民会館・北部市民会館・児童館など)

 コンサート等を実施しています。

 

 

みんなの手づくりが魅力です!
 

ひとつのコンサートをつくる時、

出演するアーティストだけでなく

みんながテーマ設定やチラシづくりから参加しています。

そして、
どんな工夫をすればお客さんが楽しめるか、

小さな子どもたちも飽きないか、

開演前に早くから並んでいる人々が飽きないか、

開演中のお客さんの表情はどうだったか、

終演後、会場をでる人々に笑顔はあったか、

会場での私たちの立ち振る舞いはどうだったか

など、小さなことまで、

アーティストやホールスタッフ、ボランティアなど

みんなで考えて取り組んでいます。

コンサートに関わる全員がキャストであり、

全員がコンサートを支える(自分たちの街を支える)

裏方なのです。
 

 

感動と思いやりを育む場所!
 

 私たちのコンサートが、

普段、コンサートを観る機会の少ない小さな子どもたち

にとっても、たくさん感動し、豊かな感性を育む機会と

なるよう願っています。

と同時に、家族や他者と感動を共有する素晴らしさや、

他者を思いやる心(マナー)を育む機会になれば幸いです。

ご来場の際は、どうぞご理解・ご協力をお願いいたします。
 

 

 

これまでの公演内容

Vol.1「子どものためのクラシック名曲コンサート」
日 時:2010年1月 24日 (日)11:00開演
会 場:越谷市中央市民会館 (劇場)
出 演:佐藤久成(ヴァイオリン)・北村明子 (ピアノ)・上世博及(司会)


Vol.2「子どもたちのためのコンサート~音楽の世界へようこそ~」
日 時:2011年 3月22日(月・祝)13:00開演
会 場:サンシティホール (小ホール)
出 演:松本ひろ実(サックス)・松本修一(ピアノ)・成田美智恵(マリンバ)他


Vol.3「歌とタップダンスの贈り物」
日 時:2010年8月 21日 (土)11:00開演
会 場:越谷市北部市民会館 (劇場)
出 演:伊藤けいこ(ヴォーカル)・田口浩明 (タップダンス)他


Vol.4「ピアノと過ごす素敵な時間」
日 時:2010年12月 5日 (日)11:00開演
会 場:サンシティホール (小ホール)
出 演:佐藤展子 (ピアノ)


Vol.5「旅立ち・春の声楽コンサート」震災の影響により延期しました。
予定していた日時と内容は以下のとおりです
日 時:2011年3月 30日 (水)
会 場:越谷市中央市民会館 (劇場)
出 演:櫻田玲子 (ソプラノ)・北村明子 (ピアノ)


Vol.6「ガリレオが聴いたリュート」
日 時:2011年8月 28日 (日)
会 場:越谷市児童館コスモス(プラネタリウム室)
出 演:櫻田 亨 (リュート)・伊藤けいこ (朗読)

 

Vol.7「マリンバとタップダンスの世界を楽しもう!」
日 時:2011年8月 28日 (日)
会 場:サンシティホール(小ホール)
出 演:成田 美智恵 (マリンバ)・田口 浩明 (タップダンス)
ゲスト/沖田千佳(マリンバ)

 

Vol.8「旅立ち・春の声楽コンサート」

日 時:2012年3月20日 (火・祝)
会 場:越谷市中央市民会館(劇場)
出 演:櫻田玲子 (ソプラノ)・北村明子 (ピアノ)
ゲスト/旅立ちコーラス

 

「心をつなぐコンサート」

日 時:2012年9月30日 (日)
会 場:越谷市障害者就労訓練施設しらこばと(多目的ホール)
出 演:伊藤けいこ (ヴォーカル)・前川眞人 (ピアノ)
ゲスト/向日葵(コーラス)、五尺堂(パントマイム)

 

Vol.9「クラシック&ミュージカル音楽を楽しもう!」
日 時:2012年12月 9日 (日)
会 場:サンシティホール(小ホール)
出 演:第1部/櫻田玲子(ソプラノ)・北村明子(ピアノ)
      第2部/岡井結花(ヴォーカル)・佐藤展子(ピアノ)
      コンサートナビゲーター/田口 浩明 (タップダンス)

 

Vol.10「リュートとピアノで贈る、春の優雅な一日」
日 時:2013年3月 20日 (水・祝)
会 場:越谷市中央市民会館(劇場)
出 演:櫻田 亨 (リュート)・高橋美佐(ピアノ) 
ゲスト/向坂真弓 (語り・朗読)

 

Vol.11「音楽、いろいろコンサート」

日 時:2013年8月 24日 (土)
会 場:越谷市北部市民会館(劇場)
出 演:伊藤けいこ (ヴォーカル)・櫻田亨(ギター)・前川眞人(ピアノ) 
ゲスト/向日葵 (コーラス)、伊藤沙樹・井上あかり(ダンス)

 

Vol.12「クリスマスコンサート!すてきな音楽のプレゼント」

日 時:2013年12月 15日 (日)
会 場:サンシティホール(小ホール)
出 演:華花  (ヴォーカル)・高橋美佐(ピアノ)
田口浩明 (タップダンス)・成田美智恵(マリンバ・パーカッション)
スペシャルゲスト/上野あずみちゃん(5才越谷市在住)

 

Vol.13「音楽家たちの恋文〜ロマンティックなひととき〜」

日 時:2014年3月 23日 (日)
会 場:越谷市中央市民会館(劇場)
出 演:浦川 玲子  (ピアノ)・櫻田 玲子(ソプラノ)・向坂 真弓(語り・朗読)
ゲスト/遠藤 尚子(フルート)

 

Vol.14「ピアノをすごす素敵な時間」

日 時:2014年8月 31日 (日)
会 場:越谷市北部市民会館(劇場)
出 演:野崎 玲欧  (ピアノ)・佐藤 圭奈(ピアノ)

 

「心をつなぐコンサート」

日 時:2014年9月 27日 (土)
会 場:越谷市就労訓練施設しらこばと(ふれあいロビー)
出 演:成田美智恵   (マリンバ・パーカッション)・田口 浩明(タップダンス)

     前川 眞人(ピアノ)
ゲスト/向日葵・清美 (ヴォーカル)

 

 

Vol.15「2台のピアノが奏でる魔法の音」

日 時:2014年12月 14日 (日)
会 場:サンシティホール (小ホール)
出 演:浦川 玲子  (ピアノ)・佐藤 圭奈(ピアノ)・佐藤 展子(ピアノ)
     高橋 美佐(ピアノ)


 

 

登録アーティスト紹介

の企画は、地域に縁のある多くのアーティストたちの協力のもとに生まれました。
これからも、企画にご賛同くださる地域の皆さまと一緒に、
「アートによる街づくり・人づくり」に取り組んでいきたいと考えています。
企画ならびにアーティストたちのこれからの活動にご注目ください!


伊藤けいこ
(いとう けいこ/ヴォーカル/越谷市在住)

浦川 玲子
(うらかわ れいこ/ピアノ/三郷市在住)

華花(岡井 結花)
(おかい ゆか/ミュージカル女優/越谷市在住)

北村 明子
(きたむら あきこ/ピアノ/越谷市在住)

向坂 真弓
(こうさか まゆみ/アナウンサー/春日部市在住)

佐藤 圭奈
(さとう けいな/ピアノ/越谷市在住)

佐藤 展子
(さとう のりこ/ピアノ/越谷市在住)

櫻田 
(さくらだ とおる/リュート/越谷市在住)

櫻田 玲子
(さくらだ れいこ/ソプラノ/越谷市在住)

髙橋 美佐
(たかはし みさ/ピアノ/越谷市在住)

田口 浩明
(たぐち ひろあき/タップダンス/越谷市在住)

成田 美智恵
(なりたみちえ/マリンバ/越谷市在住)

野崎 玲欧
(のざき れお/ピアノ/越谷市在住)

前川 眞人
(まえがわ まさと/ピアノ・作曲/足立区在住)
 
敬称略/五十音順

 

登録アーティストを募集しています!

(地域の)アーティストとホールの共同企画』では、市内および近隣在住で
企画に賛同しご参加いただけるアーティストを募集しています。詳しくは、

(公財)越谷市施設管理公社 越谷コミユニテイセンター・文化事業課
048985-1113/担当:コウキツ)
までご連絡ください。
一緒にアートで街を盛り上げてくださるアーティストの皆さん、お待ちしています!