(地域の)アーティストとホールの共同企画Vol.13 音楽家たちの恋文〜ロマンティックなひととき〜

今回は4人のアーティストによるソプラノ・ピアノ・朗読・フルートのコンサートです。恋文の朗読を交えながら、美しく情熱あふれる名曲ばかりを集めたプログラムで、皆様をロマンティックなひとときへお誘いいたします。

日　時	2014年3月23日（日） 11:00 (10:30開場／約50分・休憩なし）
会　場	中央市民会館
出　演	櫻田玲子（ソプラノ）浦川玲子（ピアノ）向坂真弓（語り・朗読）ゲスト／遠藤尚子（フルート）
料　金	入場無料（当日、9:30より会場で入場整理券を配布します）

●公益財団法人越谷市施設管理公社

会　場：越谷市中央市民会館 (劇場／定員332名)

●料　金：入場無料（入場整理券が必要です）
●対　象：３才以上で静かに観覧できる方ならどなたでも参加できます。
●観覧方法：当日、朝９：３０より会場にて入場整理券を配付します。
＊入場整理券の配布は、お一人さま4枚までとさせていただきます。
（配布は定員になり次第終了します）
＊ご入場は、開場時にお並びいただいている順番となります。
＊公演時間は約５０分です。（休憩はございません）
●お身体の不自由な方、車椅子をご利用の方は、お気軽にご相談ください。

（地域の）アーティストとホールの共同企画 Vol.13

音楽家たちの恋文〜ロマンティックなひととき〜

歴史に名をのこす音楽家たちは、恋文のように切なく、

美しい作品を数多く残してくれました。

今回は、４人のアーティストがソプラノ・ピアノ・朗読、

そしてゲストにフルートを迎えて織りなす

美しいメロディばかりを集めたコンサートを開催いたします。

ぜひ大切な方とお聴きください。

★ 少しだけ、コンサートの内容をお話します ★

　名曲を生み出す原動力は「誰かを想い、求める気持ち」

かもしれません。かのショパンはその生涯で３つの恋を

経験したと言われています。その恋の力は「別れのワルツ」

「ピアノ協奏曲」といった名曲を生み出しました。

ロマンティックな作曲家たちは、恋する時はきっとロマン

ティックな恋文を書き、愛する人へ贈ったことでしょう。

今回のコンサートでは、恋文の朗読を交えながら、

４人のアーティストが美しく情熱あふれる名曲ばかりを集めたプログラムで

皆様をロマンティックなひとときへお誘いいたします。

今回は、おとなの方にお楽しみいただきたいコンサートですが、

音楽が大好きな小さなお子様（３才以上）にも聴いていただきたい

名曲ばかりです。ぜひ、ご家族でもお楽しみください。

劇場でお待ちしています！

左から、浦川玲子　遠藤尚子　向坂真弓　櫻田玲子

＝　出　演　＝

櫻田玲子 / さくらだれいこ

（ソプラノ/越谷市在住）

浦川玲子 / うらかわれいこ

（ピアノ/三郷市在住）

向坂真弓 / こうさかまゆみ

（語り・朗読/春日部市在住）

ゲスト

遠藤尚子 / えんどうなおこ

（フルート）

＝プログラム＝

愛の挨拶／エルガー

エオリアンハープ／ショパン

朗読〜シューマンとクララの恋文〜

献呈／シューマン

３つのロマンスより第2楽章／シューマン

亡き王女のためのパヴァーヌ／ラヴェル

アヴェ・マリア／グノー

ノクターン作品27-2／ショパン

朗読〜美しい恋文〜

歌の翼に／メンデルスゾーン

※曲目・曲順は変更となる場合がございます。

♪ 出演者からのメッセージ ♪

櫻田玲子 (ソプラノ)

ロマン派の美しいメロディの数々、それ自体が

まさに恋文のようです。

浦川玲子 (ピアノ)

星のように光る恋をいっぱい集めてできた

メロディとラブレター。恋のきらめきは、

人を幸せにします。

向坂真弓 (語り・朗読)

誰かにラブレターを書きたくなった…。

コンサートの後、そんな気持ちになって

いただければ幸いです。

ゲスト / 遠藤尚子 (フルート)

恋文や曲に込められた、作曲家の愛の

メッセージを辿ってみたいと思います。

♪ 出演者プロフィール ♪

◆櫻田玲子（さくらだれいこ／越谷市在住）

札幌大谷短期大学音楽科、東京芸術大学声楽科卒業。オランダハーグ王立音楽院（バロックシンギング）、アムステルダム音楽
院（ソロシンギング）修了。ルネッサンス、バロックからドイツリートを中心に、仏歌曲、現代曲まで幅広いレパートリーでコンサートを行っている。アンサンブル《ムジカ・エランテ》メンバー。サクラダ音楽教室講師。越谷市教育委員。

◆浦川玲子（うらかわれいこ／三郷市在住）

東京音楽大学卒業。ウィーン国立音楽大学卒業（首席）。オーストリア国家ピアノ教授資格取得。日本大学大学院博士後期課程単位取得。リサイタル、室内楽の他、特にピアノデュオではS.アーノルド氏（現ウィーン国立音大教授）や留学時代の恩師Ｖ.トイフルマイヤー氏と共演。ウィーンスタイルの演奏の繊細優美さには定評がある。ＣＤ「愛の夢」「シューベルト即興曲集[全曲]」をリリース。東邦音楽大学専任講師、尚美学園講師。三郷市在住。（浦川カルチャーカレッヂwww.urakawa-cc.com）

◆向坂真弓（こうさかまゆみ／春日部市在住）

早稲田大学教育学部卒。SBS静岡放送を退職後、フリーのアナウンサーに。NHKラジオ第一、J-WAVEなどでニュース番組を担当。特にNHKラジオでは、24年間声の出演を続けた。現在は、ナレーション、MC、朗読などの活動を行っている。ホームページhttp://kousakamayumi.com

◆ゲスト：遠藤尚子（えんどうなおこ／東京都在住）

国立音楽大学及びウィーン国立音楽大学を卒業。ウィーン楽友協会やオーストリア国立図書館主催演奏会等出演。帰国後多数のコンクールに入賞。フルートと朗読で綴るＣＤ「銀河鉄道の夜」をリリース。現在、よみうりカルチャー等で指導に携わる傍ら、国内外を問わず演奏活動。NPO法人「The BlestCouncil/芸術を教育・福祉へ」理事。

これからのコンサートもご期待ください。予定が決まり次第、ご案内いたします。

（地域の）アーティストとホールの共同企画　について

この企画は、音楽・演劇・ダンス・美術など、

様々な分野で活躍している地元および近隣のアーティストと

ホール（文化会館）が、「アートで街を元気にしたい！」

というコンセプトのもとに集まり生まれたものです。

私たちは、

子どもたちや人々が気軽に劇場に足を運び、

（これまで、劇場に足を運んだことのない人々も）

生の舞台や芸術に触れる機会を通してたくさんの

楽しみや感動を味わえるような、

そんな素敵な街づくりに役立ちたいと考えています。

越谷に生まれた、地域のアーティストたちによる

地域のためのコンサートです。

活動拠点は『劇場』です！

「劇場へでかけよう！」をキャッチコピーに、

市内にある劇場や劇場型施設

（サンシティホール・中央市民会館・北部市民会館・児童館など）

でコンサート等を実施しています。

みんなの手づくりが魅力です！

ひとつのコンサートをつくる時、

出演するアーティストだけでなく

みんながテーマ設定やチラシづくりから参加しています。

そして、
どんな工夫をすればお客さんが楽しめるか、

小さな子どもたちも飽きないか、

開演前に早くから並んでいる人々が飽きないか、

開演中のお客さんの表情はどうだったか、

終演後、会場をでる人々に笑顔はあったか、

会場での私たちの立ち振る舞いはどうだったか

など、小さなことまで、

アーティストやホールスタッフ、ボランティアなど

みんなで考えて取り組んでいます。

コンサートに関わる全員がキャストであり、

全員がコンサートを支える（自分たちの街を支える）

裏方なのです。

感動と思いやりを育む場所！

　私たちのコンサートが、

普段、コンサートを観る機会の少ない小さな子どもたち

にとっても、たくさん感動し、豊かな感性を育む機会と

なるよう願っています。

と同時に、家族や他者と感動を共有する素晴らしさや、

他者を思いやる心（マナー）を育む機会になれば幸いです。

ご来場の際は、どうぞご理解・ご協力をお願いいたします。

「これまでの公演内容」や「登録アーティストの紹介」を
掲載していますのでご覧ください。

登録アーティストも募集しています！

これまでの公演内容

Vol.１「子どものためのクラシック名曲コンサート」
●日　時：２０１０年１月２４日 (日）１１：００開演
●会　場：越谷市中央市民会館 (劇場）
●出　演：佐藤久成（ヴァイオリン）・北村明子（ピアノ）・上世博及（司会）

Vol.２「子どもたちのためのコンサート～音楽の世界へようこそ～」
●日　時：２０１１年３月２２日（月・祝）１３：００開演
●会　場：サンシティホール (小ホール）
●出　演：松本ひろ実（サックス）・松本修一（ピアノ）・成田美智恵（マリンバ）他

Vol.３「歌とタップダンスの贈り物」
●日　時：２０１０年８月２１日 (土）１１：００開演
●会　場：越谷市北部市民会館 (劇場）
●出　演：伊藤けいこ（ヴォーカル）・田口浩明（タップダンス）他

Vol.４「ピアノと過ごす素敵な時間」
●日　時：２０１０年１２月５日 (日）１１：００開演
●会　場：サンシティホール (小ホール）
●出　演：佐藤展子（ピアノ）

Vol.５「旅立ち・春の声楽コンサート」※震災の影響により延期しました。
予定していた日時と内容は以下のとおりです
●日　時：２０１１年３月３０日 (水）
●会　場：越谷市中央市民会館 (劇場）
●出　演：櫻田玲子（ソプラノ）・北村明子（ピアノ）

Vol.６「ガリレオが聴いたリュート」
●日　時：２０１１年８月２８日 (日）
●会　場：越谷市児童館コスモス(プラネタリウム室）
●出　演：櫻田亨 (リュート）・伊藤けいこ（朗読）

Vol.７「マリンバとタップダンスの世界を楽しもう！」
●日　時：２０１１年８月２８日 (日）
●会　場：サンシティホール(小ホール）
●出　演：成田美智恵 (マリンバ）・田口浩明（タップダンス）
＊沖田千佳（マリンバ/ゲスト出演）

Vol.８「旅立ち・春の声楽コンサート」

●日　時：２０１2年３月２０日 (火・祝)
●会　場：越谷市中央市民会館(劇場）
●出　演：櫻田玲子 (ソプラノ）・北村明子（ピアノ）＊旅立ちコーラス

「心をつなぐコンサート」

●日　時：２０１２年９月３０日 (日）
●会　場：越谷市障害者就労訓練施設しらこばと(多目的ホール）
●出　演：伊藤けいこ (ヴォーカル）・前川眞人（ピアノ）
　　　　　＊向日葵（コーラス／ゲスト）　＊五尺堂（パントマイム／ゲスト）

Vol.９「ミュージカル＆クラシック音楽を楽しもう」

●日　時：２０１2年１２月９日 (日)
●会　場：サンシティホール(小ホール）
●出　演：第１部／櫻田玲子 (ソプラノ）・北村明子（ピアノ）
　　　　　第２部／岡井結花（ヴォーカル）・佐藤展子（ピアノ）
　　　　　コンサートナビゲーター／田口浩明（タップダンス）
　　　　　＊スペシャル・ゲスト／うえのあずみちゃん（越谷市在住／４才）

Vol.10「リュートとピアノで贈る、春の優雅な一日」

●日　時：２０１３年３月２０日 (水・祝)
●会　場：越谷市中央市民会館(劇場）
●出　演：櫻田亨 (リュート）・高橋美佐（ピアノ）　
ゲスト／向坂真弓（朗読・語り）

Vol.11「音楽、いろいろコンサート」

●日　時：２０１３年８月２４日 (土)
●会　場：越谷市北部市民会館(劇場）
●出　演：伊藤けいこ（ヴォーカル）・前川眞人（ピアノ）・櫻田亨 (ギター）　
ゲスト／向日葵（コーラス）・伊藤沙樹、井上あかり（ダンス）

Vol.12「クリスマスコンサート！すてきな音楽のプレゼント」

●日　時：２０１３年１２月１５日 (日)
●会　場：サンシティホール(小ホール）
●出　演：岡井結花（ヴォーカル）・高橋美佐（ピアノ）・田口浩明 (タップダンス）
　　　　　成田美智恵（マリンバ＆パーカッション）

登録アーティスト紹介

この企画は、地域に縁のある多くのアーティストたちの協力のもとに
生まれました。これからも、企画にご賛同くださる地域の皆さまと一緒に、
「アートによる街づくり・人づくり」に取り組んでいきたいと考えています。
企画ならびにアーティストたちのこれからの活動にご注目ください！

伊藤けいこ
（いとうけいこ／ヴォーカル／越谷市在住）

浦川玲子
（うらかわれいこ／ピアノ／三郷市在住）

岡井結花
（おかいゆか／ミュージカル女優／越谷市在住）

上世博及
（かみぜひろちか／俳優／高校まで吉川市在住）

北村明子
（きたむらあきこ／ピアノ／越谷市在住）

向坂真弓
（こうさかまゆみ／アナウンサー／春日部市在住）

佐藤展子
（さとうのりこ／ピアノ／越谷市在住）

櫻田亨
（さくらだとおる／リュート／越谷市在住）

櫻田玲子
（さくらだれいこ／ソプラノ／越谷市在住）

髙橋美佐
（たかはしみさ／ピアノ／越谷市在住）

田口浩明
（たぐちひろあき／タップダンス／越谷市在住）

成田美智恵
（なりたみちえ／マリンバ／越谷市在住）

野崎玲欧
（のざきれお／ピアノ／越谷市在住）

前川眞人
（まえがわまさと／ピアノ・作曲／足立区在住）
　
※敬称略／五十音順

登録アーティストを募集しています！

『（地域の）アーティストとホールの共同企画』では、
市内および近隣在住で企画に賛同しご参加いただける
アーティストを募集しています。詳しくは、
（公財）越谷市施設管理公社越谷コミユニテイセンター・文化事業課
（048－985-1113／担当：コウキツ）までご連絡ください。
一緒にアートで街を盛り上げてくださるアーティストの皆さん、
お待ちしています！